Corey Weber

L'allenatore di una squadra di baseball viene trovato morto sullo sfondo di una lotta per il controllo della squadra tra i proprietari e la stella di punta. Tommy (COLIN EGGLESFIELD), il fratello di Jane, viene rilasciato di prigione.

Durante un'ondata di caldo, Jane e Maura trovano un uomo morto in circostanze misteriose in una vasca da bagno piena di ghiaccio. Per mantenere il sangue freddo, Angela scopre un efficace tè speziato, che ha però effetti amorosi imprevisti.