Craig Anton

Una rilassante gita in montagna si trasforma in una strana vacanza.

Michael s'imbatte in una ex alla conferenza newyorkese della sede centrale, mentre gli impiegati di Scranton si preparano a un San Valentino con tutti i crismi.

Jess aiuta Schmidt e Nick a presentare la loro nuova iniziativa imprenditoriale all'imprenditrice Lori Greiner. Nel frattempo, Winston e Coach decidono di investire nel futuro di Cece.

Cercando di scrivere l'elogio funebre della zia di Cheryl, Larry causa uno shockante e osceno errore.

Dopo un ménage à trois, Eric si accorge di essersi invaghito della ragazza sbagliata. Ari e Terrance raggiungono un accordo per l'agenzia.

Nancy e Silas iniziano i loro nuovi lavori, legittimi e altamente competitivi.