Dale Pavinski

Una serie di omicidi simili diventano di natura personale quando un amico di Voight cade vittima del killer.

Dopo che qualcuno si è introdotto in casa di Luis Delgado (Lou Diamond Phillips) e ha ucciso sua moglie, Luis e Danny si alleano per catturare il feroce assassino che potrebbe essere responsabile anche della morte di Linda.

Il capitano Landis viene ucciso. Inizialmente viene accusato dell'omicidio il fratello del terrorista talebano Rasheed Na sir, ma Gibbs e la squadra scoprono la verità…

L'omicidio di un macchinista della marina con un'autorizzazione di sicurezza elevata manda la squadra a cercare prove in tutta la città. Anna Kolcheck collabora con Callen e Sam assiste Hetty nell'indagine sulla talpa.

Hetty si incattivisce, lascia la squadra dell'NCIS completamente al buio e la talpa rapisce uno degli agenti.

La squadra CSI indaga sull'omicidio di un giovane travestito da supereroe.