Dan Butler

House ricorre a metodi diagnostici e terapeutici fuori dal comune per risolvere il caso di un giovane ustionato, e si vendica di un ex-compagno di studi denunciando l'inefficacia del farmaco contro l'emicrania da questi messo a punto.

Facendo il turno notturno al Lucky Aide, Malcolm trova un uomo che vive nel negozio. Reese fa amicizia con un mucchio di bruchi acquisiti durante il lavoro per le vacanze di primavera con un losco disinfestatore.

Un poliziotto coinvolto nell'omicidio di un ragazzo disarmato 14 anni prima viene proposto per una promozione. Regan e' costretto a prendere una decisione difficile.

Holmes e Watson affrontano la loro più grande sfida quando un'indagine per omicidio minaccia di distruggere la loro collaborazione, nella conclusione del finale di stagione a due episodi.

Frasier è eccitato dall'idea di una visita natalizia da parte di suo figlio, ma è costretto a sfidare il centro commerciale la Vigilia di Natale per trovare il regalo giusto.

Frasier e Kate giurano di porre fine alla loro storia d'amore in ufficio, ma non riescono a tenere le mani lontane l'uno dall'altra!