Danielle Cormack

Pervasa dal potere malvagio del padre Dahak, la figlia di Olimpia, Speranza, si allea con Callisto per uccidere il figlio di Xena, Seleuco.

Xena e Olimpia gestiscono un ospedale improvvisato per vittime di guerra e cercano di convincere un generale che il sanguinoso conflitto debba finire.

Il tentativo di Olimpia di far seppellire il corpo di Xena con quello del fratello è complicato da aspiranti ladri, litigi sulla dinastia amazzone e Xena che tenta di comunicare tramite Autolico.

L’aspro conflitto tra Xena e Olimpia si acuisce in questo episodio musicale, ambientato nel mondo onirico di Illusia.

Per impedire alla malvagia Velsinea (Melinda Clarke) di dare la caccia a Olimpia, Xena deve scatenare un'immortale ancora più corrotta per sconfiggerla: Callisto (Hudson Leick).

Quando Bruto uccide Anfitea, Olimpia è chiamata a diventare regina delle Amazzoni.