Danielle Lewis

Quando viene nominato per un premio per la pubblicità, Charlie boicotta il banchetto, avendo perso per diversi anni consecutivi contro il suo presuntuoso avversario, Archie.

Quando delle cose del passato di Billie cominciano a venire alla luce, lei diventa oggetto di pettegolezzi e occhiatacce in ospedale e la squadra fatica a trovare il modo migliore per sostenerla.