Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo · S1, E3
Ci fermiamo all'emporio dei nanetti da giardino
Per impedire una guerra tra gli dei, Percy riceve l'incarico di restituire a Zeus la Folgore che gli è stata rubata. Sceglie Annabeth e Grover come suoi compagni per l'impresa, e partono per recuperarla dagli Inferi.