David Goldman

Mentre Maura si trova ad una convention, Jane ha bisogno dell'aiuto di Susie (TINA HUANG) per risolvere un omicidio. Korsak riceve una visita da parte del figlio di un vecchio amico ed è costretto ad affrontare delle questioni in sospeso.

Quando i ragazzi si rifiutano di seguire Dre al suo ristorante preferito nel vecchio quartiere, lui decide di insistere affinché trovino un lavoro perché ritiene che sono troppo viziati.

Peter è imbarazzato quando la sua retata va storta; Doug insulta Celia alla sua prima riunione del consiglio comunale; Silas e Shane organizzano una festa di compleanno per il padre.