David Goodall

Di nuovo insieme, Jamie e Claire provano a riportare l’ordine dopo il caos scoppiato alla loro cena; tuttavia Claire inizia a cambiare inaspettatamente opinione. Il rapporto tra Jamie e Claire affronta la prova del fuoco quando il passato si affaccia alla porta.

Jamie e Claire sfruttano le conoscenze mediche di Claire per escogitare un piano volto a fermare una compravendita di vino in grado di finanziare gli sforzi bellici del principe. Quando Claire viene a sapere che Jamie si è rimangiato la parola, la coppia deve affrontare catastrofiche conseguenze che cambieranno per sempre le loro vite.