David Lengel

House e il suo team hanno a che fare con una fanatica della forma fisica che in passato era obesa e adesso è disposta a tutto pur di non riacquistare i chili di troppo.

Un famoso artista di fumetti viene coinvolto nella ricerca di un serial killer a Los Angeles.

Bosch arresta un presunto omicida, mentre altri non perdono di vista l'indagine. Dopo un incontro con il boss della mafia di Las Vegas, Joey Marks, Bosch affronta la questione riguardante il passato di qualcuno a lui vicino. George Irving compie progressi significativi. Il Vice Capo Irving si scontra con le macchinazioni politiche di Los Angeles.

Charlotte affronta i dolorosi ricordi collegati a un tragico evento del passato. Intanto il comportamento di Amelia, tossicodipendente recidiva, diventa sempre più imprevedibile.

Kate va a trovare Toby.

Il team NCIS indaga su una serie di minacce contro la deputata Jenna Flemming, mentre il direttore Vance supervisiona la scorta temporanea.