Oltre i limiti · S7, E19
Il punto di svolta
Un impiegato di un'azienda informatica scopre un piano del suo capo/fondatore per prendere il controllo della rete di computer globale facendo comunicare i computer a un livello più sensibile. Se il piano avrà successo, dominerà il mondo.