David O'Hara David O'Hara

La squadra cerca un killer che imbalsama le vittime per poter passare più tempo con loro.

Daisy fa squadra con un alleato insolito, mentre Aida si prepara per la fase finale del suo piano. Coulson e May cercano di chiamare la popolazione a resistere mostrando le immagini del brutale attacco.

Daisy e Simmons affrontano una corsa contro il tempo nel tentativo di far uscire la squadra dal Framework, ma non tutti sono pronti ad andarsene.

Coulson si infiltra in un centro dell'Hydra per liberare un conoscente, l'agente Triplett, detentore di informazioni vitali. Durante il salvataggio, il sacrificio di Mace convince l'agente May della veridicità delle affermazioni di Skye.