David Weiss

Daisy fa squadra con un alleato insolito, mentre Aida si prepara per la fase finale del suo piano. Coulson e May cercano di chiamare la popolazione a resistere mostrando le immagini del brutale attacco.

Viene svelata l'identità di uno dei capi della resistenza degli Inumani. Intanto Daisy e Simmons hanno difficoltà a trovare una via di fuga verso il mondo reale.