Deb Hiett

Obiettivo Canada: Michael (il vincitore del Golden Globe Steve Carell) è al settimo cielo quando David Wallace (Andy Buckley) decide di spedirlo in Canada per un viaggio d'affari.

Sheldon prende in mano la situazione quando la nonna rifiuta di accompagnarlo a lezione. Georgie tenta di fare colpo su Veronica col suo progetto.

La ricerca del prossimo possessore delle chiavi della carta porta Michael e Lincoln al Dipartimento del Tesoro. Sucre e Bellick seguono T-Bag, che suscita sospetti e stringe una difficile alleanza nel suo nuovo lavoro. Wyatt usa il suo tocco personale con Gretchen.

Larry inventa uno stratagemma per aiutare gli amici in crisi di coppia, ma manda su tutte le furie la nuova fidanzata di Funkhouser.