Attenzione a cosa desideri…
I soccorritori affrontano un'emergenza in una fabbrica di cioccolato e un esplosione causata da un pacco bomba. Nel frattempo, Eddie riceve delle notizie sorprendenti da Shannon, Maddie contempla il suo futuro al centralino e una tragedia colpisce il 118.