L'assassinio di una famiglia del Maryland spinge la squadra a cercare segreti nel loro passato per trovare il colpevole.
Mentre un leone di montagna terrorizza la città di Agrestic, un rivenditore di marijuana medica fa lo stesso con Nancy. La costante lotta per problemi di peso tra Celia e Isabelle si sporca.
