Douglas J. Aguirre

Danny decide di indagare su un vecchio caso di suicidio di un vigile del fuoco perché il figlio della vittima è sicuro che si tratti di omicidio. Jamie salva un bambino da un palazzo in fiamme ma la pubblicità data dai media al suo gesto rischia di far saltare la sua copertura...

Una donna attraente viene ritrovata massacrata a bastonate in un vicolo di Soho. Indossava vestiti molto provocanti e la sua agendina è quasi illeggibile dopo aver passato la notte in una pozzanghera.