Douglas Seale

Dorothy è a capo di uno spettacolo di beneficienza per l'ospedale ma le cose non vanno come vorrebbe. La donna non riesce a trovare partecipanti per lo spettacolo di talenti, e il suo presentatore ha appena disdetto.

Rose deve decidere fra il suo compagno, Miles, o un suo vecchio ragazzo appena arrivato in città che le chiede di andare in Europa con lui. Nel frattempo, stufa delle regole di Dorothy, Sophia decide di andarsene.

Sam e Diane acquistano una casa da una coppia che vive lì da quarant'anni.