Linea di confine
La squadra dell'NCIS entra in azione quando i filmati di videosorveglianza mostrano un'imboscata a un veicolo militare da ricognizione che trasportava i Marines nel deserto. Nel frattempo, Nate fa ritorno dal suo incarico misterioso.