Dylan Hoffman

NEXT prende in giro LeBlanc con una nuova tattica che risponde alla sua malattia. Shea e LeBlanc architettano un ultimo pericoloso stratagemma per distruggere NEXT e salvare le loro vite e quelle delle loro famiglie e del mondo.

NEXT prende di mira di nuovo la deputata Beatty quando l'agente Shea Salazar le chiede aiuto per fermarla. Shea scopre una fuga di notizie nella sua squadra, mentre Gina ha dei problemi mentre cerca di codificare il virus in un server della NSA.