Eduardo Yáñez

Rush riapre il caso della morte di un adolescente depresso, all'epoca dei fatti archiviato come suicidio. Il ragazzo era ossessionato dal suicidio di Kurt Cobain, ma Rush considera una nuova ipotesi che non abbandonerà.

Rush riapre il caso di un benvoluto proprietario di una gastronomia locale che è stato picchiato a morte. Tutte le prove conducono al suo dipendente migliore, finché qualcuno racconta come è andata veramente.