Mentre Kitty comincia a cedere vista l'imminente minaccia alla sua sicurezza, Sherlock e Joan aumentano i loro sforzi per aiutarla. Verrà svelata l'origine del rapporto tra Sherlock e Kitty.