Quarantine Part Two
Nel ritorno di metà stagione, con l'ospedale ancora in quarantena, il dott. Murphy continua a essere sopraffatto dal caos e dal rumore in pronto soccorso. La dott.ssa Reznick lotta per tenere i suoi pazienti in vita, e la dott.ssa Lim rischia di morire. Intanto, il dott. Melendez e la dott.ssa Browne devono trovare un modo per eseguire un trapianto di midollo osseo nonostante la quarantena.