Gli amici vanno all'orientamento universitario. Seth vede Anna alla Brown e tra i due nasce subito un'intesa. Kirsten e Sandy partecipano a un evento di beneficenza all'ospedale in cui Kirsten sfoga la sua frustrazione.
Jane e il team del CBI indagano sull’omicidio di un’anziana ereditiera, Elise Vogelson (guest star MARIETTE HARTLEY), i cui resti sono rinvenuti nel salone della sua tenebrosa villa.
L'indagine sulla morte di un curatore si tinge di mistero quando Castle e Beckett scoprono che non è il primo membro di una recente spedizione archeologica a morire.
La squadra dell'NCIS va a Cuba per indagare sul legame di un traduttore della Marina con il contrabbando in un centro di detenzione dopo che è morto improvvisamente al volante della sua auto mentre tornava negli Stati Uniti dalla Baia di Guantanamo.
Dopo aver visto il primo uomo che ha aiutato ad arrestare finire nel braccio della morte, Cal pensa forse di aver fatto un errore e decide di scoprire la verità. Le sue paure diventano reali quando un altro ragazzo sparisce in circostanze simili a quelle della vittima originale.