Erika Alexander

Una donna della malavita teme per la nipote e denuncia la famiglia. Mary la aiuterà a proteggere un segreto che minaccia il suo status da testimone.

Meredith scopre la relazione di Owen con Amelia.

L'instancabile ricerca di Bosch nel caso Meadows raggiunge il suo culmine. Bosch ed Edgar parlano di una scoperta sorprendente. Un ospite inatteso piomba su Bosch ed Maddie. Harry viene a sapere che la sua storia è ben lungi dall'essere risolta.

Mary aiuta un rapinatore di banche a rifarsi una vita dopo anni di prigione. Marshall assiste un'altra testimone che inizia a preferirlo a Mary.

Dominic, ex sicario sociopatico, si innamora. Mary teme la sua reazione a un rifiuto. La WITSEC ha un nuovo manager e Mary dice addio a Raphael.

Le partenze in amore sono faticose a qualunque età.