Erin Allin O'Reilly

I due tipi impacciati socialmente sono nervosi quando Penny li invita al suo party.

Sheldon si ammala e Penny deve vedersela con lui.

È il compleanno di Richard e Bailey lo invita a operare in un intervento che capita una volta nella vita. Meredith ingaggia un assistente che la aiuti nelle ricerche per il suo progetto sulla vena porta e Callie, indignata, fa tremare Derek.

Sorella Mary Eunice affronta l'arrivo di un angelo della morte al Briarcliff. Lana scappa dal dottor Thredson, ma finisce nuovamente nella clinica.

Per rintracciare un cyber-terrorista, l'N.C.I.S. decide di utilizzare tre hacker che sono in prigione. A dirigere le oper azioni c'è McGee, che tollera poco sia gli hacker che i colleghi che lo affiancano…

Delilah, dopo essere tornata al suo lavoro, chiede aiuto a Gibbs in un caso controverso sulla morte di un Ufficiale poco prima di sposarsi. Sarà l'occasione per decidere sul futuro della sua relazione con McGee. Alla fine si trasferisce per una promozione a Dubai promettendo a Tim di mantenere la relazione.