Erin Karpluk

Dean riceve una chiamata da un vecchio amico che gestisce una tenuta per ragazzi con precedenti penali, dove è stato portato quando era più giovane. Con Sam, cercano di fermare un fantasma.

Quando due imprenditori americani scompaiono mentre fanno degli affari in Bangladesh, la squadra di Intervento Internazionale è chiamata a indagare.

Le tensioni degenerano in uno scontro tra White, la setta dell'allevamento e un gruppo di transgenici, e i dipendenti della Jam Pony si ritrovano intrappolati nel mezzo.

Gli agenti della 15ª Divisione lavorano per rintracciare TED MCDONALD. Ma anche dopo averlo catturato, si rendono conto che Ted ha altri obiettivi pronti a far esplodere là fuori. Il tempo scorre…

Quando Traci non si presenta alla sua prima retata, la 15° Divisione teme che il famigerato trafficante d'armi a cui stanno dando la caccia l'abbia rapita. Ma quando Andy si rende conto che lo stupratore seriale mai catturato è tornato, tutti si danno da fare per trovare Traci, mentre quest'ultima affronta il suo rapitore e cerca di fuggire prima che sia troppo tardi.

La 15a Divisione viene assegnata a un programma di sensibilizzazione, il "Giorno del Trasloco", per aiutare gli inquilini a lasciare un complesso di case popolari che verrà demolito. Ma quando Andy e Chloe scoprono un uomo gravemente picchiato in un'unità abitativa sfitta, le loro indagini portano alla luce una spietata operazione criminale più grande di quanto avrebbero mai potuto immaginare.