Frank Gallegos

Patrick Jane sviene quando viene colpito da una pallina da baseball, e rivede alcune scene della sua infanzia trascorsa con il prepotente padre (guest star NICK CHINLUND).

Randy e Max sono stufi del fatto che Caroline faccia sempre da terzo incomodo durante le loro chiamate su FaceTime, mentre Oleg rimane sconvolto quando Sophie gli chiede di permutare la sua auto.

Daniel si riavvicina ad una donna a cui diede buca ad un appuntamento all'università e che ora è un avvocato; Betty fa amicizia con un simpatico forestiero che incontra in caffetteria.

Nora va in Messico alla ricerca di Tommy. Il matrimonio di Robert e Kitty sembra essere in declino e non riescono a mettersi d'accordo su nulla. Saul fa una scoperta sorprendente sulla madre di Ryan.

A insaputa del gruppo, il palazzo scelto era di proprietà di uno spietato leader del cartello, noto col nome di La Abuela. Mentre una meticolosa Carol costringe Tandy a mettere in sicurezza a prova di bambino la loro nuova casa, Jasper esplora l’edificio e trova una vecchia reliquia del cartello che si rivelerà molto pericolosa. Nel frattempo, Melissa, analogamente a Carol, costringe Todd a indossare un casco e a usare la sedia a rotelle per evitare affaticamenti, e Todd raggiunge il limite di sopportazione. Un esasperato Tandy costringe Carol ad ammettere ciò che c’è davvero dietro alla puntigliosa messa in sicurezza. E Gail ed Erica cercano una cura per le coliche di Dawn, con risultati sorprendenti.

Dopo la rapina mortale di Tanner Dodd in un clinica di ossicodone di Crowder, Ellen May, una prostituta locale sopravvissuta alla carneficina per essersi nascosta dietro a una scrivania, racconta tutto al suo capo, Delroy. Ricordandole che doveva ottenere una ricetta da vendere sul mercato nero, Delroy la manda in una nuova clinica appena aperta. Quando scopre che è gestita da Tanner,...