L'Enterprise visita una colonia in cui alcune spore di fiori indigeni offrono ai coloni un pacifico appagamento.