Franklyn Ajaye

Desideroso di conoscere le novità da Yankton, Swearengen ingaggia Farnum per tenere d'occhio Blazanov e i suoi telegrammi e rimprovera Merrick di usare il suo giornale per amplificare le voci sul Montana. Wolcott si guadagna un nuovo soprannome.

Il campo attende sveglio la prognosi del dottor Cochran su William Bullock. Martha rimpiange di essersi trasferita a Deadwood dopo l'infortunio del figlio. Il Commissario Jarry torna al campo per trattare con Swearengen di una possibile annessione.

Alma propone di fondare una banca e cerca tra le sue amicizie chi potrebbe gestirla. Per mettersi alla prova, Swearengen concede udienza a una lunga fila di supplicanti; le conversazioni con Farnum e la signorina Isringhausen sono le più rivelatrici.

Mentre Alma inaugura ufficialmente la prima banca di Deadwood, Langrishe propone a Joanie di vendergli lo Chez Amis per trasformarlo in un teatro. Stapleton mette gli occhi su una delle nuove attrici in città.

Mentre Swearengen è in convalescenza, Cochran insegna a Burns e Dority a prendersi cura di lui. Anche Alma si sente poco bene al mattino. Gli inaspettati guadagni provenienti dallo Chez Amis portano Tolliver a fare una scoperta inattesa su Wolcott.

Tolliver è alla ricerca di un dipendente rispettabile che possa fargli da intermediario con Hearst mentre Swearengen cerca di capire gli intenti dietro le azioni di Hearst.