In caduta libera
Dopo essere stato licenziato dal Chastain, Conrad non ha idea di cosa fare e si distrae accompagnando un paziente in un’avventura a gravità zero. Come primo provvedimento da nuovo capo di chirurgia, Cain divide i medici con un sistema di retribuzione basato su commissioni, e ciò costringe il nuovo specializzando, Devon, ad accettare una procedura prima di valutarne i rischi. Nel frattempo, Mina fatica a prendersi cura del bambino di Adaku, e l’azienda di integratori di Bell ottiene la sua grande occasione.