Frida, la zia di Francesca, arriva a casa Sheffield dopo essere stata sfrattata.
Jason è molto interessato a nuove invenzioni e all’elettricità. Laura vuole fargli da assistente, ma presto Laura e Nellie competono per la sua attenzione. Un giorno, Laura invita Jason a cena, e lui accetta, scatenando la gelosia di Nellie.