George Hamilton

Caroline deve prendere delle decisioni difficili a Hollywood.

Un noto psichiatra specializzato in ipnosi (George Hamilton) ha una relazione con una sua paziente. Quando il marito di lei viene rinvenuto cadavere, Colombo comincia a indagare.

Per evitare di comprare un cellulare ad Anna Kat, Katie fa un patto con le ragazze: lei e Taylor non useranno i rispettivi cellulari per un'intera giornata. Deluso dal consiglio di Greg, Oliver cerca nuovi consigli da un vecchio amico.

Anna Kat porta a casa i pidocchi e Katie usa questa scusa per forzare Taylor a trascorrere del tempo con lei. Greg cerca di stare vicino a Oliver facendo campeggio in giardino.

Dopo la morte del loro vicino, gli Otto non solo piangono la perdita di un caro amico, ma si chiedono anche se abbia lasciato loro qualcosa. Tuttavia, una sorpresa li attende quando la madre di Katie appare all'improvviso.

Katie e Greg disapprovano il nuovo ragazzo di Taylor, quindi cercano di usare la psicologia inversa per dividerli. Greg aiuta Oliver a pianificare un appuntamento con una ragazza della sua lezione di danza classica.