Gina Hecht

Dexter è incuriosito dalle fotografie riguardanti la sua infanzia che il "Killer del Camion Frigo" inizia lasciare sulla scena del crimine per dirgli qualcosa.

ll gruppo indaga sull'assassinio di una produttrice televisiva.

Degli operai edili trovano il cadavere di un famigerato delinquente di New York, scomparso negli anni '70. Beckett e Castle cercano di risolvere questo caso di piu' di 30 anni fa, legato alla Mafia.

I ragazzi del McKinley iniziano a rendersi conto di cosa voglia dire essere considerati sfigati. Intanto Will concorda con Ken ed Emma di creare un mash-up per le due canzoni che loro desiderano per il matrimonio e anche le coreografie. Però durante una prova, quest'ultimo osserva Emma che prova qualcosa per Will. Quindi Ken obbliga Finn, Puck e gli altri ragazzi del Glee coinvolti anche nella...

Dopo che un tenente della marina si è apparentemente tolta la vita nonostante sembrasse felice e realizzata, Gibbs e il team conducono un'indagine scrupolosa, interrogando familiari e amici del passato e del presente.

Per Le Nuove Direzioni inizia un nuovo anno scolastico, l'ultimo che i ragazzi passeranno tra lo studio e l'esperienza unica del Glee Club.