Grant Bridger

Xena cotringe un famoso ladro ad aiutarla in un piano elaborato per recuperare una potente arma da un signore della guerra.

Episodio musicale in cui Xena (Lucy Lawless) si riunisce alla madre Irene (Darien Takle), Corilo (Ted Raimi) ritrova il suo gemello e Olimpia (Renée O'Connor) incontra Draco (Jay Laga'aia).