Quando Chantal, la fidanzata del Detective Bell, viene aggredita e subito dopo il suo ex marito viene ucciso, in quello che Holmes e Watson scoprono essere un finto suicidio, cercano un sospettato dietro i crimini collegati.
Danny e Baez indagano sulll'omicidio di una Drag Queen. Erin riprende un caso di traffico di stupefacenti dopo che la madre dell'uomo accusato la rapisce.