Hal Ozsan

Il team del CBI visita un centro di riabilitazione di alta classe per indagare sulla morte di una modella paziente del complesso, mentre Lisbon intensifica l’indagine su Tommy Volker.

Sam e Dean giocano, con uno stregone una partita di poker la cui posta in gioco è molto alta: si paga in anni di vita. Dean perde la sua giovinezza, ora tocca a Sam giocare per sopravvivere.

Brennan e Booth si dirigono a Los Angeles per fare da consulenti al film che li vedrà protagonisti. Una volta sul set Brennan interviene per correggere dei difetti nell'interpretazione degli attori ed errori scientifici nella sceneggiatura. Temperance si accorge che un cadavere usato come oggetto di scena è in realtà un cadavere vero cosa che coinvolge lei e Booth nelle indagini. Un dettaglio...

Quando un ricco fan degli Yankee dice a Neal di unirsi alla sua squadra per rubare un pezzo inestimabile di un cimelio all’interno dello stadio Yankee, a Neal viene in mente come potrebbe essere di nuovo la sua vita se fosse un grande ladro.

Jax cerca di spingere il club verso affari più puliti, ma non può sfuggire al passato dei SAMCRO.

Leanne si reca in prigione per affrontare un faccia a faccia con l'uomo che, ubriaco, ha ucciso la sua famiglia in un incidente stradale. Un paziente mette a disagio Malaya.