Hanako Greensmith

Bull e la sua squadra si ritrovano al centro di una causa civile federale che divide la città quando diventano consulenti della polizia di New York nella difesa di un agente di polizia accusato di uso eccessivo della forza contro un uomo disarmato.

La caserma reagisce a delle notizie entusiasmanti, arriva un personaggio misterioso e una chiamata choc spiazza Severide.

Una chiamata anonima da una donna misteriosa spinge Kidd ad adoperarsi per salvare lei e il fratello in pericolo. La caserma aiuta Cruz a prepararsi a diventare padre.

Severide e Casey tentano di trovare l'anima gemella di Kidd. Ritter, Gallo e Violet vogliono organizzare un evento per Mouch.

Scoppia un incendio in una fabbrica di cibo per animali e Casey e Severide aiutano il proprietario, Pete, a capire cosa l'ha provocato. Alla caserma si svolge l'annuale vendita di roba vecchia, e sono tutti eccitatissimi.

Dean e Ethan reagiscono a una scena che riporta a galla dei brutti ricordi. Quando le condizioni di Carol peggiorano, Natalie è pronta a fare tutto il necessario affinché sua madre si riprenda.