Héctor Luis Bustamante

Danny e Chin Ho sono arrestati per il loro coinvolgimento nella morte di Marco Reyes, il signore della droga colombiano che ha ucciso il fratello di Danny. Con l'aiuto di Joe White McGarrett scopre che c'è qualcosa di sospetto dietro l'arresto.

Monk va in Messico per indagare sul misterioso decesso di un paracadutista che a quanto pare è affogato… a mezz'aria.

La Squadra di Intervento Internazionale indaga sull'apparente suicidio di un americano in Colombia che ha svuotato il conto in banca prima di morire.