Charles deve portare una consegna a Mankato e non può finire i lavori nella sua casa. Caroline assume un uomo affascinante per finire il lavoro, cosa che spinge Mary, e molti residenti di Walnut Grove, a credere che Caroline abbia una relazione.
Kezia, un’amica di Laura e Albert, non paga le tasse sulla proprietà. La signora Oleson compra la proprietà e permette a Kezia di farle da cameriera. Laura e Albert cercano di spaventare gli Oleson e di farli scappare dalla proprietà con ogni mezzo.
Il cane di Laura muore e suo padre le regala un altro cane, Bandit, che lo ha seguito fino a casa. Sentendosi in colpa per aver trascurato prima Jack, Laura non lo vuole. Quando Laura visita la zia Kezia, una donna sola, capisce che adora Bandit.