Ian Ho

Max e Phoebe scoprono che Lazlo Chance potrebbe essere Mastermind e chiedono aiuto a Chloe. Ma la ragazza è combattuta tra ragione e sentimento, e l'intera missione rischia di fallire.

Max e Phoebe lavorano bene insieme, finché lui non viene accusato di aver commesso un furto e Phoebe deve fermarlo. Max fugge e scopre che uno dei tirapiedi di Mastermind controlla le sue azioni tramite un chip che gli ha innestato nel collo.