Jack Kehler

Patrick Jane e la squadra del CBI indagano sull’omicidio di un gangster che era stato inserito in un programma di protezione testimoni.

Il tenente Disher eredita una fattoria da uno zio suicida, poi decide di lasciare la polizia e di iniziare una nuova vita in campagna. Ma Disher ha ben presto il sospetto che suo zio sia stato ucciso, così Monk lo raggiunge alla fattoria per investigare.

Un virus simile all'afasia installato nei replicatori di cibo di DS9 dai clandestini bajorani contro i loro oppressori rimane latente finché non viene attivato durante una ristrutturazione.

Bones e Booth indagano sulla morte di un uomo vestito da Babbo Natale che ha cercato di rapinare una banca. Intanto Max, il padre di Brennan, chiede a Margaret, una lontana parente, di trascorrere il Natale con loro.

Rush e la sua squadra riaprono il caso risalente al 1988 che riguarda l'omicidio di una giornalista emergente, quando viene trovato un filmato inedito in cui la giovane donna menziona di essere sul punto di rivelare un grosso scandalo.

La situazione arriva a un punto critico quando Jack, Ramon, Nina e Chase sono ormai vicini al virus. L'accordo prende una piega imprevista quando Amador fa una mossa inaspettata. Kim comincia a sospettare di Chloe quando rileva delle incongruenze sulla storia della figlia.