Jack Yang

Per tutti i medici il giorno del Ringraziamento è una festività più difficile di quanto vogliano ammettere.

Gli uomini del Seattle Grace vanno in campeggio. Addison e Callie devono collaborare per curare una paziente. Meredith assiste Sloan in una procedura a lei sconosciuta.

Gli specializzandi sostengono gli esami del primo anno. Gli altri si occupano di tre scalatori feriti. Callie sospetta sempre di più di George e Izzie. Cristina fatica a scrivere i suoi voti nuziali.

È il giorno delle nozze per Cristina e Burke. Gli specializzandi scoprono i risultati dell'esame. Viene annunciato il successore del primario. Callie e George prendono una decisione sulla loro storia.

Dopo aver lasciato il suo fidanzato di lunga data - che la tradiva - Jess si trasferisce in un nuovo appartamento con tre uomini e cerca di iniziare a frequentare altri ragazzi.

Una nave mercantile si arena e la squadra Fringe deve indagare su un misterioso parassita, quando il litorale si riempie di corpi che ospitano una creatura simile ad un enorme calamaro.