Jason Dean Hall

Mentre Buffy ha una nuova relazione, Spike torna a Sunnydale in cerca di una nello mistico che permette ai vampiri di spostarsi tranquillamente alla luce del sole.

Gli adulti di Sunnydale iniziano a comportarsi da adolescenti immaturi dopo aver mangiato le barrette di cioccolata vendute alla raccolta fondi per le nuove divise della banda del liceo.

Con l'aiuto della nuova Osservatrice di Faith, Buffy cerca di distruggere il leggendario Guanto di Myhnegon prima che finisca nelle mani del demone Lagos.

Una maschera nigeriana che la madre di Buffy ha portato a casa dalla galleria d'arte ha l'eccezionale potere di resuscitare i morti.

Una bellissima principessa Inca sepolta viva in una tomba 500 anni prima viene accidentalmente riportata in vita nel Museo di Storia Naturale di Sunnydale.

Quando Cordelia lo lascia proprio a San Valentino, Xander chiede a una strega di incantare Cordelia così da poter essere lui a rompere con lei.