Mentre Damon cerca di strappare la verità a Jules (MICHAELA McMANUS), egli chiede a Elena di tenere un occhio su Rose (LAUREN COHAN), situazione che diventa pericolosa.