Jeanette Miller

Rita, Debra e Rudy si uniscono a Dexter in un weekend fuori porta quando l'uomo scopre il padre biologico, che Dexter credeva già morto da trent'anni, viene a mancare e lascia in eredità al figlio tutti i suoi averi.

Laverne e il dottor Cox intraprendono un dibattito filosofico. Carla trova un'affascinante tata per Isabella e Turk cerca di non guardarla in modo malizioso. Una tragedia colpisce un membro del personale.

Una razza di telepati arresta la Torres per i suoi pensieri violenti.

Nora, all'ultimo minuto, decide di partire con Karl per trascorrere le vacanze. Nel frattempo, Saul rincontra casualmente una vecchia fiamma del passato.

Jill starà bene, anche se hanno dovuto rimuovere completamente le ovaie, non parzialmente come previsto. La madre di Jill viene a trovarla per aiutare a prendersi cura di lei e con i suoi sbalzi d'umore.