Jeremy Rabb

Quando una famiglia arriva al Seattle Grace dopo un grave incidente d'auto, Alex capisce che le loro ferite sono solo l'inizio di una serie di problemi.

A Meredith e al dottor Shepherd la medicina non basta quando il padre tradizionalista e religioso di una giovane paziente non acconsente a un intervento che potrebbe salvarla.

Dei segreti di famiglia vengono svelati quando la madre di Meredith, malata di Alzheimer, viene ricoverata al Seattle Grace per un intervento. Emergono inquietanti notizie sulla salute di Cristina.

Izzie affronta la perdita di Denny e la sua decisione di lasciare il programma di specializzazione. Dopo aver fatto sesso con Derek, Meredith pensa al suo futuro.

Cristina si attira le invidie degli altri medici quando viene scelta per assistere a un autotrapianto cardiaco. George e Addison si occupano di una donna incinta che deve affrontare un dilemma.

Meredith e George si comportano come estranei al lavoro. La Bailey, sebbene sia ancora tecnicamente in maternità, si ritrova a occuparsi di Addison per un singolare problema femminile.