Il ciondolo a forma di cuore
Cassie è sospettosa nei confronti di Max e decide di affrontarla; Jenny e Travis si vedono per parlare in segreto; Travis si trova faccia a faccia con Ren e Donno, che sono determinati a ottenere delle risposte da lui; Lindor fa una visita a Wolf.