Jocelyn Osorio

Il team del CBI visita un centro di riabilitazione di alta classe per indagare sulla morte di una modella paziente del complesso, mentre Lisbon intensifica l’indagine su Tommy Volker.

Lily riflette sull'idea di trasferirsi a Roma con il Capitano per lavorare come sua consulente artistica.

Jax assume finalmente il ruolo di presidente del club mentre una serie di eventi inizia ad aver luogo a Charming.