La scomparsa di un ragazzo porta a una confessione scioccante e a una corsa per salvargli la vita.
Alicia riceve una telefonata nel week-end e tutto lo studio viene chiamato a lavoro per salvare un uomo rinchiuso nel braccio della morte che sarà giustiziato nel giro di nove ore...